Hi,
If you use Ubuntu, you can fix with that commande :
$>alias tree=’tree –charset=ASCII’
Cheers,