It works for me now, without the plugin ssh2 and without ftp config.
I have just chown the www directory with user and group of apache (www-data in my case) and wp-content/plugins directory setted chmod to 755
The automatic upgrade works fine now.