Thank you very much for that explanation. I just had this issue while moving one of my blog to another server.
I will now need to know which directory permissions I must change to make it work.