Excellent, this plugin is PERFECT for our situation. We install WP into a jailcell from the customer and it has all the correct permissions for them to upload into the right areas but the wp-content folder isn’t owned by apache. The yoast fix-plugin-update plugin overlooks the ownership on the plugin-install.php script and just puts the files where they should be – which is how it should be anyway!

Thanks for the tip.